
AJHRF to award Nazmun Nessa Peary for her contribution to literature and culture
Hakikul Islam Khokon,
The AJHRF International Prize will be awarded to the German expatriate writer, journalist, poet and novelist Nazmun Nessa Peary for special contribution to literature and culture on December 16, 2025 in Dhaka.Müller) translated the novel directly from German to Bengali and won praise. Nazmun also painted the cover of the first translated book “Piano Teacher”. Also the cover of Poet Shaheed Qadri’s poetry book “Tomak Abhibatan Priyatma” has been drawn by Nazmun Nessa Peary!
After the independence of Bangladesh, the first Bengali program started on Deutsche Welle German Radio. At that time Radio TV stood first in the examination (written and oral) among many candidatesGet an opportunity to join Deutsche Welle. He received Syed Wali Ullah Award and Ekushey Padak of Bangla Academy.
Also Deutsche Welle’s Bengali program gave him the “Golden Voice” award from the “Shrota Club”, an organization of listeners who listened at that time.
He has won the “Man of the Year” award among other awards from Radio Listeners Clubs of the country as a popular radio presenter. German radioApart from the Bengali department, he also worked freelance in the English department on the channel “Deutsche Welle”. He became popular among Germans and in the German media for more than a century participating in the “Stutt Bummel” (held in various German cities), a popular stage show of Deutsche Welle’s German division. In this way, he gradually merged into the German mainstream through multifaceted work. Germany’s “Deutsche Welle” for more than a centuryWorked as Editor in Central Marketing and Public Relations Department of Radio and Television. After the unification of the two East-West Germanys, at one point, he left Deutsche Welle with a special offer from Deutsche Welle and left the area, i.e. Bonn-Cologne, to live permanently in the capital city of Berlin. He has been involved in various cultural activities since the beginning of his residence in Germany and continues to do so even today! In GermanyHe was the president of a cultural organization called “Kum” in the orthodox city of Dusseldorf and the founder-president of a cultural organization called “Bengal Center” in the capital Berlin. Through this, he organized various programs related to Bengali literature and culture. Did some freelance work (teaching Bengali to German diplomats) at the German Foreign Ministry in Berlin and engaged in literary work.are there
He was involved with Dhaka’s film organization “Dhrupadi” right from his university studies until he moved to Germany for professional reasons! After moving to Germany, he has been invited and participated as a jury member in various film festivals in Kolkata, Delhi, Hamburg, London. In this way, he has been working relentlessly in various branches of art, literature and culture for a long time. Deutsche WelleApart from working in various departments, he has worked as a correspondent in Bangladesh’s top local newspapers Daily Star, Independent, Bichitra, Weekly Duhajar and Ittefaq from Germany. Also wrote for a private English magazine in Bonn, Germany, called Internation, and for “Messe Cologne” (German organizer of the Cologne International Fair) in Cologne! By Nazmun Nessa (Author Name: Nazmun Nessa Peary)Contributing to various fields of art, literature and culture. Nazmun Nessa Peary is appreciated and well known in all circles including social, cultural and community. Many books have been published. He is a white minded, innocent person. He has worked for human welfare all his life and is still doing it.